The Indigenous Peoples Map

Via GoogleMapsMania


The Indigenous Peoples Map:

http://googlemapsmania.blogspot.com/2015/11/the-indigenous-peoples-map.html

HUMAN

Vía Blog oficial Google

A lo largo de los últimos 3 años, el Director y artista Yann Arthus-Bertrand viajó a 60 países para entrevistar a más de 2.000 personas en docenas de lenguajes con la intención de responder la pregunta "Qué nos hace humanos?". El resultado es HUMAN, un documental que reúne una rica colección de historias de luchadores por la libertad en Ucrania, granjeros en Mali, prisioneros condenados a pena de muerte en los Estados Unidos, entre otros, en temas que nos tocan a todos: el amor, la justicia, la familia y el futuro de nuestro planeta.


Nos estamos uniendo a Arthus-Bertrand, la Fundación Goodplanet y la Fundación Bettencourt Schueller para traerte HUMAN a Google Play, YouTube y el Google Cultural Institute para así compartir este proyecto con la mayor cantidad de personas posible.

Disfruta de la versión extendida de la película en YouTube y Google Play

Estamos disponibilizando HUMAN en YouTube a partir del 12 de Septiembre y luego en Google Play. Se trata de una selección del director de tres películas de 90 minutos en Árabe, Inglés, Francés, Portugués, Ruso y Español. En YouTube podrás también ver las entrevistas al Secretario General de las Naciones Unidas Ban-Ki Moon, al activista por los derechos de los animales Jane Goodall y a la actriz Cameron Díaz, quienes participaron en el documental.


Explora HUMAN en el Google Cultural Institute


En el Google Cultural Institute podrás aprender sobre los orígenes de la película y escuchar anécdotas de las personas que le dieron vida. También puedes conocer a los personajes del documental en su vida diaria y seis exhibiciones de fotos y vídeos sobre el "detrás de escena" que te permitirán ver cómo se realizó HUMAN. Esto incluye una colección que destaca cómo el Director filmó las tomas aéreas que son un distintivo especial de las realizaciones de Arthus-Bertrand.

Exhibiciones en la plataforma del Google the Cultural Institute





Aprende más sobre este proyecto en humanthemovie.withgoogle.com/intl/es-es

PLANETA FUTURO: Moken, el pueblo que no quiere olvidar sus palabras

Imagen: Survival

PLANETA FUTURO - EL PAÍS

El pueblo que no quiere olvidar sus palabras

Enviado con MailTrack

Nombres de lugar en Google Maps

(Vía Google Operating System)


Named Places in Google Maps
http://googlesystem.blogspot.com/2015/07/named-places-in-google-maps.html

GIS for Onomasts

GIS y Toponimia.

GIS for Onomasts:

http://onomastics.co.uk/gis-for-onomasts/

Cabo Verde

Vía Geographic Travels:

http://www.geographictravels.com/

Cape Verde becomes Cabo Verde as Cross-Language Name Nationalism Continues

Timor Oriental, Costa de Marfil , y ahora Cabo Verde son nombres considerados correctos por parte de sus gobiernos. En su lugar, prefieren que todo el mundo llame al país por su nombre en el idioma local respectivo.

A finales de octubre, Cabo Verde alertó a las Naciones Unidas que su nombre ya no se puede traducir y siempre debe ser referido como "Cabo Verde ". National Geographic ya ha reconocido el cambio de idioma y de la Comisión de Nombres Geográficos de los Estados Unidos lo más probable es que siga su ejemplo.

En este momento hay muy poca oposición al deseo de estos países de menor importancia que su nombre en lengua materna sea universal. Sin embargo, me pregunto si este tipo de nombre entre lenguajes nacionalismo llegará a un estado más grave. ¿Están de seguir las demandas de Alemania si se exigiera que todos se refieren a ella como "Deutschland " en todos los idiomas ? ¿Se considerará neo- imperialista si los Estados Unidos le dijo a América Latina que " estados unidos " ya no se puede utilizar ?

Personalmente, yo preveo más países que exigen su nombre se utilizará entre lenguajes como los Estados Unidos , en particular , y en el idioma Inglés , en general , pierden poco a poco su ventaja competitiva frente a otras culturas en el mundo globalizado.

Nota: Al igual que la independencia de Sudán del Sur, Google Maps y Bing Maps se están quedando atrás ante OpenStreetMap en reconocer el cambio de nombre.

(Traducido por TOPONIMICA)